segunda-feira, 22 de abril de 2013

Recipes

Olá!
Hoje é dia de praticar o inglês através da culinária. Apresento para vocês a receita de uma bebida servida na época de Natal nos Estados Unidos.

Amazingly Good Eggnog



Ingredients

4 cups milk
5 whole cloves
1/2 teaspoon vailla extract
1 teaspoon ground cinnamon
12 egg yolks
1 1/2 cups sugar
2 1/2 cups light rum
4 cups light cream
2 teasoons vanilla extract
1/2 teaspoon ground nutmeg

Directions
1. Combine milk, cloves, 1/2 teaspoon vanilla, and cinnamon in a soucepan, and heat over lowest setting for 5 minutes. Slowly bring milk mixture to a boil.

2. In a large bowl, combine egg yolks and sugar. Whisk together until fluffy. Whisk hot milk mixture slowly into the eggs. Pour mixture into saucepan. Cook over medium heat, stirring constantly for 3 minutes, or until thick. Do not allow mixture to boil. Strain to remove cloves, and let cool for about an hour.

3. Stir in rum, cream, 2 teaspoon vanilla, and nutmeg. Refrigerate overnight bebore serving.

Fonte: http://allrecipes.com/recipe/amazingly-good-eggnog


Descobrindo o significado de palavras novas:

Cloves
(cravos)



Cinnamon
(canela)


Egg yolks
(gema de ovo)


Nutmeg
(noz-moscada)


Teaspoon
(colher de chá)

Saucepan
(panela)


To boil
(ferver)


Slowly
(devagar, lentamente)


Bowl
(tigela)

To whisk
(bater)


Fluffy
(fofinho)

Medium Heat
(fogo médio)

To stir
(mexer - algo que esteja quente, no fogo)


Until thick
(até engrossar)


Bom estudar desse jeito, não?
Abraços e até a próxima!

quinta-feira, 18 de abril de 2013

Cooking Methods and Recipes

Olá pessoal,
Hoje vamos aprender um pouco do vocabulário para as deliciosas comidinhas e bebidas.



boil water
(água fervendo)





grated cheese
(queijo ralado)





sauce over paste
(molho sobre a massa)





steam vegetables
(vegetais no vapor)





stir the sauce
(mexer o molho)



Keep calm and practice.
Abraços e até a próxima!

quarta-feira, 9 de janeiro de 2013

Treinando vocabulário no smartphone

Olá pessoal,

Segue uma sugestão bem interessante para o estudo de diversos idiomas, entre eles o inglês.

Com o apps do grupo Babbel é possível treinar seu vocabulário onde você estiver.

Primeiro instale o programa em seu smartphone ou tablet. Em seguida baixe os pacotes de cada um dos tópicos. O material é de excelente qualidade e GRATUITO.

Tem a página na internet também. http://www.babbel.com/homepage


Um abraço e até mais!


Retornando.

Depois de um intenso 2012, onde tive a oportunidade de crescer profissionalmente e também de estudar a língua francesa, retorno as páginas desse blog.

Um feliz 2013 para todos e vamos ao trabalho.

quinta-feira, 17 de novembro de 2011

Pronouncing Nationalities

http://www.engvid.com/pronouncing-nationalities-in-english/


AMERICAN
MEXICAN
GERMAN
MAROCCAN
CUBAN

CANADIAN
RUSSIAN
ITALIAN
BRAZILIAN
AUSTRALIAN

BRITISH
SPANISH
TURKISH

PAKISTANI
ISRAELI
IRAQI

KOREAN
CHILEAN
SALVADOREAN

domingo, 6 de novembro de 2011

Links Bacanas

Turma da Mônica - histórias e tiras em Inglês
http://www.monica.com.br/ingles/comics/fwelcome.htm


Biblioteca Digital Mundial da Criança: livros gratuitos de todo o mundo:
http://en.childrenslibrary.org/

Bons estudos.
Abraços e até a próxima!

quarta-feira, 2 de novembro de 2011

O Senhor dos Anéis - As Duas Torres

Oi gente, tudo bem?
Um dia desses, passeando pelo shopping, encontrei uma super promoção: Box Trilogia de O Senhor dos Anéis por apenas R$19,90. Uhulll! Felicidade Total!
Filmes na mão. Saudade gostosa da época em que assisti essa super produção nos cinemas aqui de Curitiba. Bora  lá estudar!
Vou postar as falas do filme. Começarei pela 2º parte da saga, pois é a que gosto mais. Mas nada de tristeza, logo logo coloco os outros dois!

-------
THE TWO TOWERS – AS DUAS TORRES
You cannot pass! Você não pode passar!
Gandalf!
I am a servante of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor.  Sou um servidor do Fogo Secreto, que controla a chama de Anor.
Go back to the Shadow! Volte para a Sombra!
The dark fire will not avail you, flame of Udûn! O fogo negro não vai ajudá-lo em nada, chama de Udûn!
You shall not pass! Você não passará!
No! No! Gandalf!
Fly, you fools. Fujam, seus tolos!
No! Gandalf!
Gandalf!
What is it, Mr. Frodo? O que foi, Sr. Frodo?
Nothing. Just a dream. Nada. Só um sonho.

Mordor. The one place in Middle-earth we don’t want to see any closer. Mordor. O único lugar da Terra-média que não queremos ver mais de perto.
And it’s  the one place we’re  trying to get to. Exatamente o lugar que tentamos alcançar!
It’s just where we can’t  get.  E também aonde não podemos chegar.
Let’s face it, Mr. Frodo, we’re lost. Vamos admitir, Sr. Frodo, estamos perdidos.
I don’t think Gandalf meant for us to come this way. Esta não deve ser a trilha planejada por Gandalf.
He didn’t mean for a lot of things to happen, Sam...but they did. Muitas coisas não foram plenejadas por ele, Sam…mas aconteceram.
Mr Frodo?
-------------------
Esse é o meu filme favorito para aprender inglês, pois a magia me encanta e torna o aprendizado mais agradável. E você, já escolheu o seu filme?

Abraços e até a próxima!