Cities and neighborhoods

Olá,

   

      Hoje está bem frio aqui em Curitiba, então preparei um chá quentinho para esquentar o ritmo. Como estou na metade do 3º livro da escola Influx, em duas semanas terei prova (ah!). Vamos estudar?

Uma olhada no livro didático:

neighborhood

(vizinhança)

traffic

(trânsito)

traffic jam

(congestionamento)

Surfando na net:

Neighborhood x neighborhood. 

Dicas do que fazer e ver em cada canto da cidade de Nova York. 

http://www.nycgo.com/neighborhoods

Traffic Land

TrafficLand fornece o tráfego de vídeo ao vivo a partir de mais de 10 mil câmeras de tráfego, abrangendo mais de 200 cidades. Acordos de redistribuição contratuais com mais de 50 Departamentos de Transporte fazem do TrafficLand o maior agregador autorizado e distribuidor de tráfego de vídeo ao vivo em os EUA.

http://trafficland.com/mapnav.jsp

Essas são as curiosidades de hoje.

Abraços e até a próxima!

Recipes

Olá!
Hoje é dia de praticar o inglês através da culinária. Apresento para vocês a receita de uma bebida servida na época de Natal nos Estados Unidos.

Amazingly Good Eggnog



Ingredients

4 cups milk
5 whole cloves
1/2 teaspoon vailla extract
1 teaspoon ground cinnamon
12 egg yolks
1 1/2 cups sugar
2 1/2 cups light rum
4 cups light cream
2 teasoons vanilla extract
1/2 teaspoon ground nutmeg

Directions
1. Combine milk, cloves, 1/2 teaspoon vanilla, and cinnamon in a soucepan, and heat over lowest setting for 5 minutes. Slowly bring milk mixture to a boil.

2. In a large bowl, combine egg yolks and sugar. Whisk together until fluffy. Whisk hot milk mixture slowly into the eggs. Pour mixture into saucepan. Cook over medium heat, stirring constantly for 3 minutes, or until thick. Do not allow mixture to boil. Strain to remove cloves, and let cool for about an hour.

3. Stir in rum, cream, 2 teaspoon vanilla, and nutmeg. Refrigerate overnight bebore serving.

Fonte: http://allrecipes.com/recipe/amazingly-good-eggnog


Descobrindo o significado de palavras novas:

Cloves

(cravos)

Cinnamon

(canela)

Egg yolks

(gema de ovo)

Nutmeg

(noz-moscada)

Teaspoon

(colher de chá)

Saucepan

(panela)

To boil

(ferver)

Slowly

(devagar, lentamente)

Bowl

(tigela)

To whisk

(bater)

Fluffy

(fofinho)

Medium Heat

(fogo médio)

To stir

(mexer - algo que esteja quente, no fogo)

Until thick

(até engrossar)

Bom estudar desse jeito, não?
Abraços e até a próxima!

Cooking Methods and Recipes

Olá pessoal,
Hoje vamos aprender um pouco do vocabulário para as deliciosas comidinhas e bebidas.

boil water

(água fervendo)

grated cheese

(queijo ralado)

sauce over paste

(molho sobre a massa)

steam vegetables

(vegetais no vapor)

stir the sauce

(mexer o molho)

Keep calm and practice.

Abraços e até a próxima!

Treinando vocabulário no smartphone

Olá pessoal,

Segue uma sugestão bem interessante para o estudo de diversos idiomas, entre eles o inglês.

Com o apps do grupo Babbel é possível treinar seu vocabulário onde você estiver.

Primeiro instale o programa em seu smartphone ou tablet. Em seguida baixe os pacotes de cada um dos tópicos. O material é de excelente qualidade e GRATUITO.

Tem a página na internet também. http://www.babbel.com/homepage

Um abraço e até mais!

Retornando.

Depois de um intenso 2012, onde tive a oportunidade de crescer profissionalmente e também de estudar a língua francesa, retorno as páginas desse blog.

Um feliz 2013 para todos e vamos ao trabalho.